Copyright Text und Musik: David Haueter, Dezember 2024 Besuche uns auf www.David-Ursi.com Dieser Song ist meiner Frau gewidmet! ***** Ein Stück Holz in dem Wellen, wie ein Blatt im Wirbelwind Das ist mit meinem Leben, Es überschlägt und verrinnt Es will nichts gelingen, ich lauf oft wie auf Sand Ich gehe auf Strassen, das Ziel mir unbekannt Ich sitze am Boden, der Rücken zur Wand Betrachte die Scherben, in meiner Hand Scherben eines Lebens, mit Liebe erdacht mein Leben voll Hoffnung, zu Ende gemacht Ich will doch nur leben, und eine Stimme sein Ich will doch nur geben, und dabei Glücklich sein will doch erzählen, was mir richtig scheint will doch nur teilen, und für dich wichtig sein Ich nehm nun mein Leben, ganz selbst in die Hand Ich lass mich nicht jagen, an jeden Klippenrand Vergebung ist Silber, Versöhnung ist Gold Segne die dich plagen, lass los was dich hält Komm lass mich dir helfen, Komm greif meine Hand Heut bin ich ein Engel, und morgen ein Freund Führ dich zurück ins Leben, raus, an die Sonne mit dir Lass die Scherben mal liegen, machen wir was Schönes aus dir Nur wer mit Sturm umgeht, Lässt reifen die Kraft Die dich am Leben hält, wenn’s draussen Kracht Wir wollen bestimmen, und immer die Grössten sein ich hab nur eine Bitte, Herr, lehr mich Weise sein Fehler machen wir alle, immer mal Schritte zurück es zählt was wir lernen, und wie wir weitergeh'n Ich geh meinen Weg, Blick nach dem was mich hält Ich behalte das Gold, das übrige zerfällt

Öffne meine Augen Copyright Text und Musik: David Haueter, 2005 Weitere Filme und Projekte: www.david-ursi.com Es gibt Momente im Leben, da fühlt man sich allein. Dumme Gedanken schleichen sich ein, die nicht positiv mit dir umgehen. Im Gespräch mit Jemanden fühlt man sich plötzlich angenommen und verstanden.​ Wer ist dieser Jemand in deinem Leben? *** Fühl mich weit, weg von dir Kenn mich aus, mit diesem Gefühl in mir Ich weiss genau, was abgeht in mir Und nur zu gut, kenn ich den, der rein kommt zu mir Und dann will ich nicht bei mir sein Kenne mich nicht mehr, ich stehe neben mir Darum schick ich ihn fort, geh weit weg von mir drehe mich um, will nur noch dich sehn Öffne meine Augen, will dich sehn, deine Wege sehn Öffne meine Ohren will dich hörn, deine Stimme fühln Öffne deine Arme, will dich spürn, dir ganz nahe sein Öffne dein Welt mir, will verstehn, ich komm rein. Ich öffne mein Herz dir, lass dich hinein. Versuche es mit dir, machs nicht mehr allein Denn ich weiss genau, wenn ich dich hab, kann niemand rein Dann fühl ich mich sicher, fühl mich stark mit dir -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- There are moments in life when you feel alone. Stupid thoughts creep in that don't deal with you in a positive way. Talking to someone suddenly makes you feel accepted and understood. Who is this someone in your life? *** Feel far, far away from you Know me, with this feeling inside me I know exactly what's going on inside me And all too well I know the one who comes in to me And then I don't want to be with me Don't know me anymore, I'm beside myself So I send him away, go far away from me I turn around, I only want to see you Open my eyes, I want to see you, see your ways Open my ears, want to hear you, feel your voice Open your arms, want to feel you, be very close to you Open your world to me, I want to understand, I want to come in. I open my heart to you, let you in. Try it with you, don't do it alone any more Cause I know that when I have you No one can come in Then I feel safe, feel strong with you

Copyright Text und Musik: David Haueter, 2002 Besuche uns auf www.David-Ursi.com Psalm 139. Ein geheimnisvoller Text, der beschreibt, dass Gottt uns näher ist, als uns lieb ist. Er kennt uns durch und durch, unser Anfang und auch das Ende ist schon notiert. Sich dem entziehn ist zwecklos. Nun, man kann an dies glauben oder nicht, das Lebenn eines Menschen bleibt geheimnisvoll und hat schon viele zur Verzweiflung gebracht. Für uns ist dieser Text eine der Grundlage unseres Seins. Die Erkenntnis, dass ich mich nicht über die Herkunft noch über mein Ende Gedanken machen muss und mich jeden Tag Geborgen weiss, eröffnet uns Freiheiten im Leben. **** ​Ob ich sitz oder stehe, ob ich lieg oder geh, du siehst mich. Du erkennst all mein Denken, von fern weisst du, was mich bewegt. ​Wie könnt ich mich dir entziehn, wohin könnt ich den fliehn', ohne, dass du mich siehst. Kein Ort auf dieser Welt, deine Hand mich nicht hält, wohin, ich auch nur geh'. Du bist da, du warst, bist und wirst immer sein. Für mich da, lässt dein Kind niemals allein. Du bist da, dein Wort ist mir Licht für mein Sein, du bist da, ich komm zu dir, sag ich bin dein. ​Nicht im Osten oder Westen, noch am Ende der Welt bin ich fern von dir. Sollte Nacht mich umgeben, die Finsternis scheint wie das Licht für dich. Die Tage des Lebens waren alle geschrieben, bevor einer begann. Hast mich kunstvoll geschaffen, kann staunend betrachten, was du für mich getan.​ ------------------------------------------------------------------------------------------------ Psalm 139, a mysterious text that describes that God is closer to us than we would like. He knows us through and through, our beginning and also the end is already noted. There is no point in resisting it. Well, you can believe in this or not, the life of a human being remains mysterious and has already brought many to despair. For me, this text is one of the foundations of our being. The realisation that I don't have to worry about my origins or my end, and that I know I am safe every day, opens up freedoms in my life. **** Whether I sit or stand Whether I lie or walk, you see me. You recognise all my thoughts, from afar you know What moves me. How could I escape from you, Where could I flee without you seeing me? No place in this world, your hand does not hold me, Wherever I may go You are there, you were, are now and always will be. There for me, never leaving your child alone. You are there, your word is light for my being, You are there, I come to you, say I am yours. Not in the east or west Nor at the end of the world am I far from thee. Should night surround me, the darkness shines as the light for thee. The days of life were all written Before one began. You created me artfully, I can gaze in wonder at what you have done for me.

Unter Wasser / Under water Copyright Text und Musik: David Haueter, 2009 Besuche uns auf www.David-Ursi.com Wir sind medial so überflutet, das wir uns daran gewöhnt haben, unsere Freizeit im Internet oder mit Netflix zu verbringen. Wir beschäftigen uns mit dem schauen, was andere tun, wir lassen uns steuern von Schlagzeilen und Nachrichten. Halte den Kopf unter Wasser, dies ist ein Erlebnis, dass ich schon von der Kindheit in der Badewanne kenne. Alle Geräusche werden ausgeblendet, das Leben erlebt eine neue Akustik, alles ist ruhig, man hört sich selber atmen. Eine Auszeit nehmen, sich mal zurück lehnen und alle Ablenkungsgeräte ausschalten und die eigenen Gedanken sprechen lassen, das ist die erwachsene Art vom kindlichen Kopf unter Wasser. **** Klick mich durch die Zeit und treibe mich Auf der Suche nach dem neusten Link Immer weiter, es muss was neues sein Alles scheint mir wichtig, das Wichtige schreit mich an Viele Gedanken treiben mich voran Alles bewegt mich, Gefühle beklemmen mich Meine ruheloser Blick ist überall Und trotzdem sehe ich mich nicht Tauche mit mir heut ins Wasser Schliesse die Augen, halt lang den Atem an Alls wird ruhig, die Welt bleibt mit mir stehn Ich höre mein Herz, ich kann mich selber spührn Tauche mit mir heut ins Wasser Schliesse die Augen, halt lang den Atem an Auf einmal ist nichts, nur noch ich mit mir allein ich kann denken, die da draussen weit entfernt Vergessen wie es tönt nur ruhig zu sein ich habe das Gefühl verlorn, alleine zu sein kenne mich nicht, weiss nicht wie dankbar sein habe verlernt zu leben, ich lass es lieber sein -------------------------------------------------------- We are so inundated with media that we have become accustomed to spending our free time on the internet or with Netflix. We occupy ourselves with watching what others are doing, we let ourselves be controlled by headlines and news. Hold your head under water, this is an experience that I already know from childhood in the bathtub. All noise fades out, life experiences a new acoustics, everything is quiet, you hear yourself breathing. Taking time out, leaning back and switching off all distraction devices and letting your own thoughts speak, that's the grown-up way of the child's head under water. **** Clicking my way through time and drifting Looking for the latest link On and on, there must be something new Everything seems important to me, the important screams at me Many thoughts drive me forward Everything moves me, feelings oppress me My restless gaze is everywhere And still I don't see myself Dive into the water with me today Close your eyes, hold your breath for a long time All is calm, the world stands still with me. I hear my heart, I can feel myself Dive into the water with me today Close your eyes, hold your breath for a long time Suddenly there's nothing, just me alone with myself I can think, those out there far away Forget how it sounds just to be still I have lost the feeling of being alone don't know myself, don't know how to be grateful I have forgotten how to live, I prefer to let it be

Copyright Text und Musik: David Haueter, 2013 Weitere Filme und Projekte: www.david-ursi.com Das Lied handelt von Talenten. Es ist das, was uns einzigartig und speziell macht. Doch nur allzu oft haben wir vergessen, wer wir sind. Was uns in der Kindheit und Jugend geprägt hat, wird im Leben mit Alltag überlagert. Lass die Sonne aufgehen, lass Licht in dein Leben. Auch Du hast Begabungen und Talente bekommen. Vielleicht hast du sie vergraben im Sand, wie diese Blumen. Grabe sie aus, du wirst merken, dass es Freude macht, deine Talente weiterzugeben. Eine andere Bedeutung ist auch, dass viel kindlicher Glaube im Verlauf des Lebens verloren gegangen ist. Hohl in die zurück, werde wieder zum Kind und freue dich am Schönen! ***************************************************** Tüend mer doch so, wie wämmer Jung bliebe sind Wo Gfühl no gross und alles goldig gsieh isch Hüt simer nüm da, wo mer gsieh sind wie Chind Mir händ Träum gha Euses Läbe isch hüt eifach und chli Am Bode une suurets vor sich hi Freued eus am Schöne, doch schnäll isches verbii Nume d’Nacht bliebt Und ich bruche, und ich sueche Nach em Uswääg vo mir Und wäni Träume, dänn gits eine Wo mi weg bringt, zu dir Und dänn ischs wie D’Sunne gaht uf, s’raubt mir de Schnuuf, mis Gsicht lüchtet uf Ich gsehne wie d’Sunne verwacht, wie de Himmel lacht Chum gimmer d’Hand, mir laufed an Strand, grabed im Sand d’Edelstei us, wo verborge sind, wo verlohre gsieh sind Chum mit mir, am minre Hand Ich füer dich, i dis neue Land So wie Sunneliecht, so dringt Gott zu Dir Chasch tuusig Schritt dernäbe si, nur eine isches zrugg Wer mich suecht wird mich finde seid er Zu dir Und ich bruche, und ich sueche Nach em Uswääg vo mir Und wäni Träume, dänn gits eine Wo mi weg bringt, zu dir Und dänn ischs wie D’Sunne gaht uf, s’raubt mir de Schnuuf, mis Gsicht lüchtet uf Ich gsehne wie s’Läbe verwacht, wie de Himmel lacht Chum gimmer d’Hand, mir laufed an Strand, grabed im Sand d’Edelstei us, wo verborge sind, wo vergässe gsieh sind Chum mit mir, am minre Hand Ich füer dich, i dis neue Land *********************************************** The song is about talents. It is what makes us unique and special. But all too often we have forgotten who we are. What shaped us in childhood and adolescence is overlaid in life is overlaid with everyday life. Let the sun rise, let light into your life. You too have been given gifts and talents. Maybe you buried them in the sand, like these flowers. Dig them up, you will notice that it is a joy to pass on your talents, to pass on your talents. Another meaning is that much childlike faith has been lost in the course of life. Hollow back into those, become a child again and rejoice in the beautiful! ***************************************************** Let's do it the way we would if we were young. Where feeling was still great and everything looked golden Now we're no longer there where we looked like children We had dreams Our life is simple and sweet today We're sitting on the floor, sullenly We enjoy the beauty, but it's gone in a flash The night does not stay And I need, and I seek For the way out of me And if there's a dream, there's a dream That takes me away to you And then it's like The sun is rising, it takes my breath away, my eyes are blown away I long for the sun to rise, for the sky to smile I'm walking on the beach, digging in the sand The jewels that are hidden, that are lost, are found. Come with me, by my hand I'll take you to the new land Like sunshine, God reaches out to you You have to take the next step, there's only one way to go Whoever seeks me will find me since he To you And I need, and I seek For the way out of me And if there's a dream, there's one That will take me away to you And then it's like The sun is rising, it takes my breath away, my eyes are blown away I long for life to wake up, for the sky to smile I'm walking on the beach, digging in the sand The precious stones that are hidden, that are forgotten Come with me, by my hand I'll take you to the new land

Copyright Text und Musik: David Haueter, 1994 Weitere Filme und Projekte: www.david-ursi.com Dein Leben ist trüb und grau, schwarz-weiss, ein einziger Trümmerhaufen oder vielleicht eine Ruine? Kein Problem, du wirst trotzdem geliebt. Du darfst immer zurück kehren, er - Gott - wartet auf dich. ----------------------------------- Chum lueg nüm zrugg, säg nüm, sisch verbii, ich wott, wieder mit dir zämesii Wänni e so dra dänke, dänn falts mer wieder ii, Es isch doch scho so lang her gsieh Wo du no mit mir zäme bisch gsieh und uf eimal gseit hesch, du ich bruch di niid, doch mis Herz, isch trotzdem bider gsie Es isch jetzt gnuet ziit verbi, es lat mer kei Rueh, säg nüm, ich bruch di nid Ich mach so viel für dich, ich wotts der zeige, dass du weisch, wer i bii Mini Hand het dütlich Spure hinderlaa, es wird jetzt ziit, dass du lernsch die zverstaht Es wird jetzt ziit, dass du lernsch, es läbe ohni mich, das cha nöd gah Den du verstahsch nöd, was ich dänk über di, i bi din Vater und du bisch mis Chind Ich hand die uffzoge, mini eigne Händ sinds gsieh, wo die treit hend, wo über dir sind gsieh Denn da isch es Härz, voller Liebi tüf i mir Denn da isch es Härz, voller Freud Und das, wot i dir geh Ich stand da und wart uf di, ich het scho lang chöne wieterga, doch das machi nid Ich ha di gern und ich bruche di, ich handers gseit, dass ich immer bi dir bi Überall, wo du here gasch, da chumi mit, ich wot dir zeige, dass nur eine git Wo die durefürt, wo zue der luegt, wo seit, sisch verbii, mit mir chasch du immer zäme sii ******************************************************** This song is written in Swiss German. Maybe the englisch translation is not that logic for you :) Your life is dull and grey, black and white, a pile of rubble or perhaps a ruin? No problem, you are still loved. You can always return, he - God - is waiting for you. ----------------------------------- Don't look back, don't say it's over I want to be with you again When I think of it, then it comes to me again It was so long ago When we were together And you said I don't need you no more. But I was still with you Now time is over, don't say it's over any more I want to be with you again I do so much for you, I want to show you who I am. My hand has clearly left its mark on your life It's time to understand, to learn, there's no life without me. You don't understand what I think about you I am your father, you are my child My own hands raised you carried you, been above you There is a heart full of love, full of joy I want to give you I could have gone on for a long time, but I won't. I love you and I need you, I told you I'd always be with you Everywhere you've gone I've been there with you I want to show you that there's only One to guide you and tell you That you can always be with me

Copyright Text und Musik: David Haueter, 2006 Weitere Filme und Projekte: www.david-ursi.com ​Das Leben läuft selten rund und schon gar nicht nach Plan. Wohin gehe ich mit Lebenslasten? Da ist ein Gott, der auf dich wartet, dir deine Hände entgegen streckt und dich annimmt. Es braucht nur einen kleinen mutigen Schritt von dir. Wenn ich manchmal zu dir heimkomm Von so schwerer Last zerdrückt Könnte tausend Meilen daneben sein Es ist nur einen Schritt zurück Wenn die Nacht noch so dunkel scheint Es ist nie zu finster für dich Mag die Kälte unüberwindbar sein Dein Leuchten durchdringt auch mich Und so komme ich jetzt zu dir Ich möcht dir in deine Augen sehn Deine Hand ist ausgestreckt nach mir Komm, ich will ein Weilchen mit dir gehn Deine Augen sind wie Feuer Schaust ganz tief in mich hinein Wenn ich heimkomm zu meinem Vater Dann verändert sich mein Sein Deine Stimme kann ich spüren Deine Hände warm und weich Deine Worte klar und deutlich Vertraue dir mein Leben an Und wenn ich so dann von dir fortgeh Ganz frei und unbeschwert Da kann die Nacht so finster sein Dein Licht brennt tief in mir Und wenn meine Wege manchmal enden Deine Stimme ist tief mir Und wenn die Kräfte mich verlassen Dann komm ich zurück zu dir ------------------------------------------------------ Life rarely runs smoothly and certainly not according to plan. Where do I go with life's burdens? There is a God who is waiting for you, who reaches out to you and accepts you. It only takes one small courageous step from you. Sometimes when I come home to you Crushed by such a heavy load Could be a thousand miles off It's only one step back When the night seems so dark It's never too dark for you May the cold be insurmountable Your glow pierces me too And so I come to you now I want to look into your eyes Your hand is outstretched for me Come, I want to walk with you for a while Your eyes are like fire Look deep into me When I come home to my father My being changes I can feel your voice Your hands warm and soft Your words clear and strong Trust you with my life And when I leave you like this Free and lighthearted The night can be so dark Your light burns deep within me And when my ways sometimes end Your voice is deep in me And when my strength fails me Then I come back to you

Text & Melodie: Jaywan Maxwell, Jonny Robinson, Lucy Ann Bennett, Rich Thompson & Tiarne Tranter © 2018 CityAlight Music Für D, A, CH: SCM Hänssler, Holzgerlingen © 2020, deutscher Text, Musik, Gesang, Video: David & Ursi Haueter Fotos: Island, Ursi Haueter Besuche uns auf www.david-ursi.com "Ich trau auf Jesus, den Erlöser" ist die offiziell autorisierte deutsche Version von dem bekannten Lied "I will trust my Saviour Jesus". Ein Lied, dass so vieles Ausdrückt, was im Leben bewegt und von Wert ist. Wir haben grossen Wert auf eine möglichst genaue Übersetzung gelegt und doch soll es auch sehr gut singbar sein. Wir wünschen Dir viel Freude mit dieser deutschen Version. David und Ursi Haueter "Ich trau auf Jesus, den Erlöser" is the officially authorised German version of the famous "I will trust my Saviour Jesus". Ich trau auf Jesus, den Erlöser, schau auf ihn in meiner Not, trau auf ihn, auch wenn es schwerfällt, und wenn Zweifel mich bedroht. Ich trau auf Jesus, den Erlöser, meinen Schild, der vor mir steht. Wenn ich schwach bin, weiß ich sicher, dass mein Jesus vor mir geht. Jesus, oh mein Jesus, ich brauch dich, will dir vertraun. Jesus, oh mein Jesus, mein Herz soll nur dir gehörn. Ich trau auf Jesus, den Erlöser, denn sein Weg ist gut für mich, und am Ende darf ich ruhen, darf bei ihm sein ewiglich. Dort an dem Kreuz starbst du für mich. Darum will ich dir vertrauen, du hast alles vollbracht. Nichts ist genug, was ich dir geben kann, doch ich schenk dir mein Vertrauen, schenk dir alles, was ich bin. Ich trau auf Jesus, den Erlöser lebenslang, für alle Zeit. Und er wird mich sicher leiten auf dem Weg zur Ewigkeit.